ترجمة تميم الزيود
أخبار حياة- في مقابلة مع بيكي أندرسون من “سي إن إن”، ناقشت الملكة رانيا العبدالله إرث الملكة إليزابيث الثانية وعلاقات الملك تشارلز الثالث بالشرق الأوسط.
وقالت الملكة رانيا في حديث مع “سي إن إن” الأحد، إن الملكة إليزابيث الثانية كانت رمزياً ملكة العالم ، مضيفة: “لقد كانت ملكة إنجلترا، لكنها أيضًا ملكة العالم. لقد عنت لنا جميعًا بغض النظر عن هويتك”.
وأشارت الملكة رانيا إلى أن الملكة الراحلة كانت “تجسد مفهوم الخدمة العامة”، وأنها “امرأة نذرت نفسها لخدمة شعبها، ولم تخلف بهذا الوعد على مدى 70 عامًا”.
وأوضحت الملكة رانيا أنه لم يكن قد مضى على تسميتها ملكة إلا بضعة أشهر عندما التقت جلالة الملكة للمرة الأولى، وشعرت بتعاطفها معها كونها قد بدأت هذا الدور حديثا، فقد استطاعت أن تلمس قلة ثقتها بنفسها في ذلك الحين.
وتابعت الملكة حديثها: “وسألتها طالبة النصيحة، فحدثتني عن أهمية أن أكون حاضرة دائما وأن أحافظ على أعلى درجة من الانضباط والالتزام وان أهتم للتفاصيل الصغيرة”.
وأضافت الملكة رانيا: “اليوم نستذكر حياة، لكننا نحتفل أيضًا بالحياة، ونحتفل بفصل جديد لهذا البلد، وأنا متفائلة جدًا”.
وتحدثت الملكة عن علاقات عائلتها الوثيقة بالملك تشارلز الثالث ، قائلة إنه شخص “يحترمه الهاشميون ويعجبون به بشدة”، و”لا شك في أنه سيرتقي بإرث والدته”.
“لديه احترام عميق للعادات والتقاليد، لكنه أيضا يتبنى المستقبل والتغيير وكل شيء جديد. وكانت جلالة الملكة هكذا أيضًا. وقالت الملكة رانيا: “لقد كانت دائمًا تذكرنا من أين أتينا ، وإلى أين نحن ذاهبون “.
وحول علاقة الملك تشارلز الثالث بالشرق الأوسط ، قالت الملكة رانيا لشبكة “سي إن إن” إن لديه ” فهم واحترام عميق لمنطقتنا”.
وأوردت: “إنه رجل حكيم للغاية، وليس لدي أدنى شك في أنه سيعزز العلاقات ليس فقط مع منطقتنا ، ولكن مع كافة أنحاء العالم”.
وكانت الملكة رانيا في زيارة إلى لندن برفقة الملك عبد الله الثاني لحضور جنازة الملكة إليزابيث وتقديم واجب العزاء بالملكة الراحلة والالتقاء بالملك الجديد تشارلز الثالث.
